به اين كتاب شرحى نوشته شده است ) طهران ، 1323 ش ، سربى ، رقعى ، 86 ص . 5 - چرم ساغرى : بالزاك ، ترجمه ، طهران ، 1335 ش ، سربى ، رقعى ، بنگاه ترجمه و نشر كتاب ، 422 ص . 6 - دختر رعيت : بالزاك ، ترجمه ، طهران ، سربى . 7 - دختر عمو بت : بالزاك ، ترجمه ، طهران ، 1340 ش ، سربى ، رقعى ، انديشه ، 486 ص . 8 - راهنماى انشاء و مقالات : طهران ، 1341 ش ، سربى ، رقعى ، سنائى ، 207 ص . 9 - راهنماى انشاء و مقالات انگليسى : طهران ، 1341 ش ، سربى ، جيبى ، سنائى ، 179 ص . 10 - راهنماى انشاء و نامه‌نگارى : طهران ، 1340 ش ، سربى ، رقعى ، 312 ص . 11 - زنبق دره : اونوره دوبالزاك ، ترجمه ، طهران ، 1336 ش ، سربى ، رقعى ، انديشه . 210 ص . طهران ، 1342 ش ، سربى ، سازمان كتابهاى جيبى ، 371 ص . 12 - ژان كريستف : رومن رولان ، ترجمه ، جلد اول ، طهران ، 1336 ش ، سربى ، رقعى ، نيل ، 415 ص . جلد سوم ، طهران ، 1337 ش ، سربى ، رقعى ، 463 ص . جلد چهارم ، طهران ، 1338 ش ، سربى ، رقعى ، 378 ص . 13 - شاهكارها : ويليام شكسپير ، ترجمه ، طهران ، 1340 ش ، سربى ، رقعى ، 312 ص . 14 - نامهء سان ميكله :